Еврейские похороны: как организовать по традиции?

Еврейские похороны устроены по-своему: их проводят как можно скорее, умершего не выставляют в открытом гробу, тело омывают члены погребального братства и облачают в простой белый саван, на похоронах нет цветов и музыки, а близкие после погребения семь дней сидят шиву — траурную неделю дома. Если вы организуете такие похороны впервые, многое может быть непонятно, а времени на размышления мало.

В этой статье — практический план еврейских похорон: что сделать в первые часы, с кем связаться, что подготовить, как обычно проходит день похорон и что ждёт семью после — шива, шлошим, первый год и памятник. О том, как найти общину и кто такие хевра кадиша, — в статье синагога и еврейская община. Как проходит сам обряд — в статье еврейский обряд погребения.

Здесь описаны традиционные правила; в либеральных общинах некоторые из них соблюдают мягче. Окончательные ответы даёт раввин вашей общины. Memento говорит от своего имени, а не от имени какой-либо религиозной организации.

Проще всего — сразу обратиться к нам. Memento на связи круглосуточно: подскажем каждый шаг, подберём проверенное агентство и возьмём организацию на себя, чтобы вам не пришлось разбираться во всём в одиночку.

Требования обряда

• Похороны — как можно скорее, по возможности в течение суток.
• Не в субботу и не в некоторые праздники.
• Без кремации — традиционный иудаизм её не допускает.
• Тахара — ритуальное омовение — и тахрихим — белый льняной или хлопковый саван.
• Простой гроб без украшений, иногда — с отверстиями в дне; в Израиле хоронят без гроба, в России обычно с ним.
• Без цветов, музыки и открытого гроба на прощании.
• Вскрытие по возможности избегают — если оно обязательно по закону, сообщите раввину.

Первые часы после смерти

Обязательные шаги те же: если человек умер дома, звоните 112, ждите врача и, при необходимости, полицию. Затем позвоните нам — поможем со всем остальным. Затем, не откладывая:

1. Позвоните в еврейскую общину — многие общины дают экстренный номер. Там скажут, что делать дальше, и подключат хевра кадиша.
2. Скажите в морге, что похороны будут по еврейскому обряду и что для семьи важна скорость. Спросите, можно ли избежать вскрытия, если оно не обязательно.
3. Займитесь документами — медицинское свидетельство, регистрация смерти в ЗАГСе или МФЦ.
4. Не оставляйте умершего одного, если это возможно: по традиции рядом с телом до похорон кто-то находится и читает псалмы. Если тело в морге — решите с общиной, как поступить.

Подготовка: кому позвонить?

Документы

Без свидетельства о смерти похороны невозможны, поэтому им занимаются первым делом. Процедура описана в статье ЗАГС после смерти близкого; если медицинское свидетельство готово утром, регистрацию часто удаётся провести в тот же день. Община может попросить сведения о еврейском происхождении умершего — расскажите всё, что знаете.

Что подготовить семье?

Многое община берёт на себя, но семье стоит знать:

• саван (тахрихим) — обычно обеспечивает хевра кадиша;
• гроб — простой деревянный, без обивки и украшений; иногда его даёт община;
• талит — если умерший мужчина пользовался молитвенным покрывалом, его могут положить с ним (по обычаю — с отрезанной кистью); спросите в общине;
• одежда для близких — скромная, тёмная; часть её надорвут во время обряда криа, поэтому не надевайте ничего ценного;
• место для шивы — обычно дом умершего или одного из близких;
• поминальная свеча — её зажигают в доме скорбящих на всю неделю.

Как обычно проходит день похорон?

1. Тахара в морге или помещении общины. Члены хевра кадиша омывают тело и облачают в саван. Семья в этом обычно не участвует.
2. Сбор у морга или на кладбище. Гроб закрыт; на прощании обычно не открывают.
3. Криа. Близкие родственники надрывают одежду — знак скорби. Это делает раввин или служитель.
4. Хеспед. Раввин или близкие говорят прощальные слова об умершем.
5. Леваят ха-мет — проводы. Гроб несут к могиле, иногда с остановками.
6. Погребение. Гроб опускают; близкие и пришедшие засыпают могилу землёй — часто сначала обратной стороной лопаты.
7. Кадиш. Близкий родственник (обычно сын) читает кадиш при миньяне — десяти взрослых мужчинах.
8. Утешение. Присутствующие встают в два ряда, скорбящие проходят между ними, и им говорят традиционные слова утешения.
9. Омовение рук на выходе с кладбища.

После похорон: шива, шлошим и первый год

Подробности уточняйте у раввина: обычаи в общинах различаются, и в либеральных общинах, например, шиву иногда сокращают до нескольких дней. Главное, чтобы траур помогал семье прожить утрату, а не становился непосильной нагрузкой.

Если смерть наступила перед субботой или праздником

Если смерть произошла в пятницу, общины стараются успеть провести похороны до начала субботы. Если не получается, похороны проводят сразу после её окончания — в субботу вечером или в воскресенье. То же — перед праздниками. Звоните в общину немедленно и предупредите морг и кладбище. Учтите, что кладбища и морги в выходные могут работать по сокращённому графику: узнайте заранее, примет ли кладбище захоронение в воскресенье и до какого часа морг выдаёт тела в пятницу. Если всё складывается так, что похороны возможны только через несколько дней, не корите себя: традиция учитывает обстоятельства, которые от семьи не зависят. Раввин объяснит, как быть до похорон, — например, кто должен находиться рядом с умершим и какие молитвы читать. И, конечно, помните, что в эти дни вам самим нужна поддержка близких.

Расходы

Узнать порядок сумм заранее поможет калькулятор на сайте. По закону № 8-ФЗ семья может выбрать бесплатный гарантированный перечень услуг специализированной службы либо социальное пособие на погребение — но при еврейских похоронах обрядовую часть всё равно берёт на себя община.

Как навестить семью во время шивы?

Если вы друг или знакомый, визит в дом скорбящих во время шивы — важная форма поддержки. Несколько традиционных правил:

• приходите в удобное время — обычно об этом сообщают; не задерживайтесь слишком долго;
• не здоровайтесь первым и не начинайте разговор — по традиции гость ждёт, пока скорбящий заговорит, и следует за ним;
• говорите об умершем, если скорбящие хотят, — вспоминайте его, рассказывайте истории;
• не приносите цветы; уместнее принести еду — семья в эти дни не готовит;
• на прощание произнесите традиционные слова утешения — если не знаете их, достаточно простых тёплых слов;
• если в доме проходит молитва, а вы мужчина, вас могут попросить стать частью миньяна — это важно для семьи.

Если умерший был евреем, а семья — смешанная

В смешанных семьях часто возникает вопрос, как быть с обычаями. Советы:

• начните с воли умершего — если он хотел еврейских похорон, обратитесь в общину;
• объясните нееврейским родственникам особенности заранее: быстрые сроки, закрытый гроб, без цветов, без музыки;
• если члену семьи важно помолиться по своей традиции, пусть сделает это отдельно, не на еврейских похоронах;
• обсудите с раввином, если есть вопросы о том, где можно похоронить человека, — например, на еврейском участке или рядом с супругом другой веры.

Последний вопрос бывает особенно непростым: правила еврейских кладбищ иногда не позволяют хоронить рядом людей разной веры. Узнайте это заранее, если для семьи важно, чтобы супруги лежали рядом.

Если семья хочет похоронить в Израиле

Некоторые семьи хотят похоронить близкого в Израиле. Это возможно, но требует подготовки: документов для перевозки тела за границу, согласования с перевозчиком и с погребальным обществом в Израиле. Общины в России часто помогают с такими случаями — спросите у раввина. Учтите, что из-за оформления похороны пройдут не так быстро, как обычно; раввин подскажет, как к этому относится традиция.

Пример: похороны в пятницу

Обобщённая ситуация, без реальных имён. Бабушка умерла в четверг ночью. Утром дочь позвонила по экстренному номеру общины. Ей объяснили, что если удастся получить медицинское свидетельство и зарегистрировать смерть до полудня, похороны успеют провести до начала субботы.

Дочь поехала в морг и ЗАГС, а община договорилась с кладбищем о месте на еврейском участке и прислала людей из хевра кадиша. Похороны прошли в пятницу после обеда: гроб был закрыт, раввин сказал прощальное слово, сын прочитал кадиш. Шиву семья провела в доме бабушки; каждый вечер приходили люди из общины для молитвы. Через одиннадцать месяцев открыли памятник.

Памятник и камешки на могиле

Памятник на еврейской могиле называется мацева. Обычно его ставят в течение первого года после смерти — во многих общинах ближе к годовщине. Открытие памятника сопровождается молитвой; на него приглашают родственников и, по возможности, миньян. Что важно:

• надпись часто делают на иврите и на русском: имя умершего и его отца (или матери), даты по еврейскому и обычному календарю;
• символы — например, звезда Давида, подсвечник-менора, руки коэна (для потомков священнического рода) или кувшин левита; изображения людей в традиционных общинах не приняты — уточните у раввина;
• камешки на могиле — вместо цветов посетители кладут на памятник небольшой камень как знак того, что они приходили и помнят.

Если сомневаетесь в надписи или оформлении, обратитесь к раввину или мастерам, которые работают с еврейскими памятниками.

Как подготовить детей?

Дети в еврейских семьях обычно участвуют в похоронах и шиве вместе со взрослыми. Объясните ребёнку заранее, что гроб будет закрыт, что люди будут засыпать могилу землёй и что взрослые могут плакать. Скажите, что во время шивы к ним будут приходить люди, чтобы поддержать семью. Не заставляйте ребёнка делать то, чего он боится, и будьте рядом.

Если вы далеки от традиции

Многие еврейские семьи в России давно не соблюдают религиозных обычаев, но, когда умирает близкий, хотят проводить его «как положено». Это нормальное и понятное желание. Несколько советов:

• не бойтесь, что вы «недостаточно евреи» для общины — община помогает всем, кто к ней обращается;
• скажите честно, что не знаете правил, — вам всё объяснят шаг за шагом;
• соблюдайте то, что важно для вас и для умершего, — например, быстрые похороны, саван, кадиш; если что-то из обычаев вам не по силам, обсудите это с раввином;
• не стесняйтесь задавать вопросы — о шиве, кадише, памятнике; лучше спросить, чем гадать.

Многие люди признаются, что именно похороны близкого стали для них первым серьёзным соприкосновением с традицией — и что поддержка общины в эти дни оказалась очень важной.

Если община не успевает

Бывает, что община в городе маленькая, а людей из хевра кадиша нет. Тогда:

• попросите помощи у общины соседнего города — иногда люди выезжают;
• уточните у раввина по телефону, что можно сделать без хевра кадиша, а что нельзя;
• не откладывайте похороны надолго, если умерший этого бы не хотел, — главное соблюсти основные принципы;
• кадиш можно читать позже — в синагоге, когда соберётся миньян.

Как сообщить о похоронах?

Так как еврейские похороны проходят быстро, оповестить людей нужно в считанные часы. Удобно назначить одного человека, который этим займётся, и разослать короткое сообщение:

• имя умершего;
• время и место сбора — морг или кладбище;
• кладбище и участок;
• адрес, где семья будет сидеть шиву, и удобные часы для визитов;
• просьба не приносить цветы;
• для мужчин — просьба прийти, чтобы был миньян для кадиша.

Не переживайте, если не все успеют приехать: те, кто не смог быть на похоронах, придут на шиву. Для семьи эти визиты не менее важны, чем присутствие на самих похоронах на кладбище.

Ограничения

• Похороны не проводят в субботу и в некоторые праздники.
• Кремация традиционным иудаизмом не допускается.
• Цветы, музыка, открытый гроб не приняты.
• Правила различаются между направлениями иудаизма.

Частые ошибки

Откладывать звонок в общину — время в еврейских похоронах особенно важно.

Не предупредить морг о еврейском обряде.

Приносить цветы и венки — их не принято приносить на еврейские похороны.

Покупать дорогой гроб — по традиции нужен простой.

Планировать похороны на субботу.

Частые вопросы

Почему на еврейских похоронах нет цветов?

Так сложилось в традиции: похороны — время скромности и скорби. Вместо цветов на могилу кладут камешки.

Что такое шива?

Семидневный траур после похорон: скорбящие остаются дома, к ним приходят утешать, молятся с миньяном.

Кто читает кадиш?

Обычно сын умершего или другой близкий родственник, при миньяне — десяти взрослых мужчинах.

Когда ставят памятник?

Как правило, в течение первого года после смерти. Уточните у раввина.

Можно ли открыть гроб для прощания?

Обычно нет: в еврейской традиции гроб на прощании закрыт.

Что делать, если похороны выпадают на субботу?

Их проводят до начала субботы или после её окончания.

Следующий шаг

Позвоните в общину сразу после смерти и действуйте по её указаниям. Если нужна помощь с документами и транспортом, обратитесь к агенту и предупредите, что похороны — по еврейскому обряду.